Monday, October 29, 2012

Hunkered Down for the arrival of Sandy - On se prépare à l'arrivée de Sandy

Ambition was pulled out of the water Saturday afternoon and she will now have to fend for herself. Thanks again Norm for all your hard work! Maryse and I have decided that we will sit tight in Montreal for a couple more days - it just makes no sense to drive into the mess that will envelope the East Coast today and tomorrow. 


On se prépare à l'arrivée de Sandy

Samedi 27 octobre
Ambition a été sorti de l'eau samedi dernier, elle est maintenant en sécurité. Nous avons eu la chance d'avoir un bon ami qui s'est occupé du bateau. Merci Norm pour tout, une chance qu'on ça!!
Nous avons décidé de rester à Montréal quelques jours de plus, le temps que cette tempête se calme un peu.



No comments:

Post a Comment