Champlain Canal - Champlain les écluses

With an early start we tried to avoid the start of rain that is forecast for the day... a great plan but a little short reality and fact. No sooner than we untie the dock lines than the rain starts to fall. The good thing is that it is not a heavy rain and we only have 14 miles to go to Mechanicville just before Lock 3. Since the afternoon was free I pulled out my To Do list and as so often happens ..... the more items I worked on .... the longer the To Do list became ... how does this happen???? One good thing was that I found why the bottom of the boat kept filling up with water ... one of the golden rules about boating is that at all costs, keep the water on the OUTSIDE of the boat.
Without getting into the details I just want to state that "I HATE WORKING ON TOILET PLUMBING MORE THAN ANYTHING" Ok I feel slightly better now  .... NOT!!!

The rain was promised to be heavy today, 3" expected in a few hours, they did not miss on that forecast  as there were absolutely no spaces between the rain drops - the noise was incredible on the deck. Notwithstanding the damp weather, with an umbrella over the BBQ, I was able to cook the tuna and shrimp brochettes that Maryse put together for a special visitor tonight - Albert and Sandi from S/V Outrageous, braved the deluge to join us - a super evening catching up on all the news of the last few years.

Champlain - les écluses

C’est suivi de Sagwa que nous avons débuté la traversée des écluses.

Notre première journée s’est bien déroulée, cependant je dois préciser que l’écluse de Whitehall n’est pas facile, il y a des remous. Si on vous dit que certaines écluses ne sont pas faciles, croyez-le, c’est le cas pour deux d’entre elles, soit la première et la dernière. Pendant la journée, j’en ai profité pour faire mon premier pain, il a servi de bouffe pour les poissons, heureusement, il reste encore beaucoup de farine.

Espérant pouvoir éviter la pluie au matin du 18 septembre, nous sommes partie de bonne heure, mais celle-ci était au rendez-vous plus tôt, une pluie légère qui a durée toute la journée. Notre prochaine destination se trouve a 14 milles plus au sud, à Mechanicville, cette petite ville est située juste avant la 3e écluse.

Merrill a profité de son après-midi de libre pour mettre à jour sa liste de choses à faire, comme de raison celle-ci s’est allongée. Sans donner de détails, il a trouvé par où s’infiltrait l’eau dans la cale du bateau. L’une des règles d’or concernant les bateaux est de laisser l’eau à l’extérieur de celui-ci, s’il y a un problème il est primordial de le résoudre rapidement. De plus, nous avons eu quelques problèmes avec la plomberie de la toilette. Disons que Merrill n’était pas content du tout…!

La pluie est devenue plus forte en fin de journée. On attendait des amis de Merrill pour le souper, ceux-ci habitent dans la région. La pluie tombait abondamment à leur arrivée, un vrai déluge. Au menu, brochettes de crevettes et poulet sur le BBQ. Malgré cette pluie abondante Merrill avait installé un parapluie au-dessus du BBQ, mon chef était à l’oeuvre, les brochettes étaient cuites juste à point. Merrill était bien heureux de revoir ses amis, plusieurs années avaient passées depuis leur dernière rencontre.